Olena Șargovska a activat de-a lungul carierei ca jurnalistă, traducătoare și specialistă în comunicare, colaborând cu diverse publicații și edituri. Moartea sa a fost anunțată de publicația ucraineană Novynarnya, unde aceasta lucrase în trecut, potrivit Mediafax.
În anul 2015, ea s-a alăturat Primului Spital Mobil Voluntar „Mykola Pirogov” și batalionului medical „Spitalerie”, sprijinind militarii răniți și promovând egalitatea de gen în Forțele Armate ale Ucrainei. Invazia rusă a surprins-o în Portugalia, de unde a continuat să ajute ca voluntară până când a revenit pe front.
La 10 septembrie 2022, de ziua sa de naștere, s-a înrolat în Legiunea Internațională a Forțelor Armate ale Ucrainei, unde a servit până în august 2024, când a fost nevoită să se demobilizeze din motive de sănătate. După încheierea serviciului militar, a continuat activitatea de voluntariat în cadrul mișcării „Veterani”.
Comandanta batalionului medical „Spitalerie”, Yana Zinkevich, i-a adus un omagiu pentru viețile salvate în zonele periculoase ale frontului. Decesul Olena Șargovska se adaugă altor pierderi suferite de presă în timpul războiului, printre care jurnaliștii Denys Bezlyudko și Maria Yivzhenko.
